Узнав, что перееду в эту удивительную страну, я долго собирала о ней информацию, изучала культуру и обычаи, читала литературу. Хотела узнать какие они, итальянцы. Но нет таких справочников, которые помогли бы с легкостью это понять.
А знаете почему? Потому что их необходимо почувствовать. Жить рядом с ними, дышать одним воздухом, наблюдать итальянский темперамент вживую и уметь слушать то, о чем они хотят тебе сказать.
Итальянцы невероятные индивидуалисты. Это чувствуется во всем – начиная от восприятия мира и заканчивая их носками. Ах если бы вы видели, какие у них носки!
Им нравятся вещи, которые нравятся только им. Они умеют бережно сохранять свою индивидуальность, хотя, конечно, попадают под влияние окружающей среды. Но никакое влияние не способно затушевать неповторимые особенности итальянского характера.
Для них очень важен процесс построения взаимоотношений. Они любят сидеть в кругу семьи или друзей и в застолье наслаждаться беседой. Итальянцы обожают готовить для кого-то и, наблюдая, как человек получает удовольствие от еды, наслаждаются так, как будто сами поглощают изысканные блюда. Это сразу очень привлекло мое внимание. Владельцы ресторанов по нескольку раз лично подходят к посетителям, чтобы спросить: «Tutto bene, tutto apposto?» Это значит: «Вкусно ли приготовлена пища, все ли в порядке?»
В итальянских семьях к обеду или ужину ждут каждого члена семьи. Трапеза не начинается, пока все не собрались за столом. Это невероятное ощущение близости
и связи, которое прежде мне нигде не приходилось испытывать.
Важнейшие рабочие или семейные вопросы решаются в кругу за обеденным столом или за ужином. В Италии очень популярны именно деловые ужины. В стране заметно преуспевает семейный бизнес, который на протяжении десятилетий передается от родителей детям, чему способствуют крепкие семейные связи.
Эти солнечные люди хорошо функционируют, когда являются частью одной сети. Их любовь к социальной жизни – это какая-то невероятная сила. С грустью я наблюдаю, как трудно им смириться, что во время пандемии при встречах они не могут обниматься и целоваться, собираться большими компаниями. Человек – это социальное существо, а итальянцам общение необходимо как воздух.
С ними очень легко найти общий язык, даже когда ты еще не владеешь итальянским. Они умеют очень внимательно слушать, а главное – слышать и чувствовать своего собеседника. Всем известно также великолепное умение итальянцев объясняться языком жестов. По поводу их оживленной жестикуляции существует много шуток, и это правда – жестами они умеют выразить и мысль, и состояние души, и отношение к той или иной жизненной ситуации.
Итальянцы очень ответственно относятся к своей семье и привержены семейным ценностям. Это сразу бросается в глаза по фотографиям в домах, на рабочих местах, в общественном пространстве. На улицах ты видишь пожилые пары, держащиеся за руки. То и дело ловишь нежный жест мужчины в возрасте, который поправляет волосы своей жене или целует ее так, словно делает это впервые.
Кстати, итальянцы очень заботятся о пожилых людях, о тех, кто уже не способен сам о себе позаботиться. Здесь VIP – означает не «very important person», а «Vecchio In Pensione» – «старик на пенсии», но по сути в Италии тот и другой перевод это синонимы.
Еще итальянцы очень любят хвастаться своими детьми. Спроси своего знакомого или друга-итальянца, как его дети, как семья, и ты увидишь, с какой легкостью начнется ваш диалог. О, сколько эмоций и любви будет в его ответе!
Когда дети заканчивают университет, итальянцы устраивают настоящие праздники, дарят красивые подарки тому, кто получил «laurea» – профессию. Родственники обязательно расскажут своим близким и друзьям, сколько усилий приложил их сын или внук, чтобы достичь цели. Здесь умеют оценить усилия, старания и добрые намерения другого человека.
Но при этом сами итальянцы утверждают, что рождаются уставшими и живут для того, чтобы отдыхать. Я бы сказала, что они умеют балансировать между работой и отдыхом. Умеют распределить силы. Умеют радоваться, как малые дети и жить текущим моментом, причем проживают его со вкусом.
Они – прирожденные актеры и очень любят играть. Бо́льшую часть жизни итальянцы проводят на публике. Делая покупки в супермаркете, работая в офисе, подрезая траву в саду, они блестяще исполняют свои роли. Часто так и говорят, что не стоит воспринимать жизнь слишком серьезно. Существует даже такое выражение: «Когда игра заканчивается, король и пешка падают в одну коробку».
У итальянцев есть одно прекрасное слово, которое я просто обожаю с первых дней моего пребывания в этой особенной стране: «Allegria» – веселость, ликование. Это означает общий подъем и радость жизни, которыми итальянцы вдохновляют весь мир.
Как никто итальянцы умеют делиться радостью с другими. Наверное, поэтому живут долго. Здесь на улице тебе искренне улыбается незнакомый человек, и ты, не сдерживая эмоций, улыбаешься в ответ. И ловишь эту невидимую связь между всеми.
Лёгкое,воздушное повествование.
Немедленно захотелось превратиться в итальянку и почувствовать вкус каждого мгновения жизни.
Есть чему поучиться)
Я тоже в своё время подменяла страну, и первое время мне казалось, что среди идеального общества и в идеальной стране)))) Но спустя какое-то время пришло разочарование и я стала видеть больше недостатков, чем достоинств в людях, которые меня окружают. Затем я поняла, что все зависит лишь от моего мировоззрения, от настроения , от состояния. То как я смотрю на мир, так мир и взаимодействует со мной.
Очень люблю Италию. Была во многих города. Нам бы у них поучиться отношению к своей истории, культуре. В Равенне, например, сохранилась мозаика аж V века, в Вероне каждый год летом проходит оперный фестиваль, причём на арене I века, акустика потрясающая…. У них нет нефти, газа (как у нас), но они прекрасно зарабатывают на туризме. Жду, когда закончится эта ужасная эпидемия, что съездить ещё и ещё в Италию.
Когда была в Италии, тоже отметила уникальную особенность итальянцев наслаждаться жизнью — dolce vita. Их неравнодушие: мне помогали все, даже те, кто по-английски не понимал совсем. Каким невероятным образом мы общались? Но понимали друг друга всегда. Я прожила в Милане 7 дней одна, не зная итальянского, без местных друзей и гидов. Гидами и доброжелателями были все горожане..
Вы знаете,так ощутил этих людей,пусть и не в этой форме.Но когда я прочел Крестного Отца Марио Пьюзо,хотя автор писал что все это выдумка,но я не поверил!
Не поверил что там были впрыснуты ими то о чем Вы пишите!
Нам Всем есть чему поучиться у этих Прекрасных Людей!
Спасибо!Статья Очень впечатлила!
Как радостно стало от этой замечательной статьи! Понравилось — «итальянцы утверждают, что рождаются уставшими, и живут для того, чтобы отдыхать.» и еще «Allegria» – веселость, ликование.
Они замечательные коллеги по работе у нас в Германии, с ними работать радостнее.
Побывав в Италии , я тоже увидела добрых и открытых Итальянцев. Они тампераментный, веселый и жизнерадостный народ. А вот клима ихняя, повышенная влажность , мне не довало возможность дышать. Юле благодарю за прекрасный рассказ.
Побывав в Италии, я скажу, что в статье написанно правдиво, только ихний климат , это повышенная влажность воздуха, не каждый вынесет. По этому не всем УДАЁТСЯ задерживаться в этой стране.